Для создания категории нажмите кнопку Новая (New). На экране появится Окно создания новой категории новостей (Category: New [Newsfeeds:]).
Доступные кнопки панели инструментов: Загрузить (картинку) (Upload (image)), Сохранить (Save), Применить (Apply), Отмена (Cancel).

Рис. 103: Окно создания новой категории источников новостей
Заполните следующие поля:
| Название поля | Детали / Опции |
| Заголовок категории (Category Title) | Введите заголовок категории |
| Название категории (Category Name) | Введите название категории |
| Порядок (Ordering) | По умолчанию Joomla! добавляет новые объекты в конец списка. После сохранения или применения изменений к новому объекту можно изменить порядок. Используя выпадающее меню можно выбрать категорию, после которой будет размещена данная |
| Картинка (Image) | При необходимости выберите картинку из директории images/stories |
| Положение картинки (Image Position) | Выберите Справа (Right) или Слева (Left), если перед эти была выбрана картинка |
| Уровень доступа (Access Level) | Здесь можно указать, кто сможет просматривать данный объект. Доступ может быть Общий (Public) (объект доступен любому посетителю сайта), Зарегистрированный (Registered) (объект доступен только зарегистрированным пользователям) или Особый (Special) (объект доступен Менеджерам или Администраторам) |
| Опубликовано (Published) | Установите, опубликована категория или нет. По умолчанию – Да (Yes) |
| Описание (Description) | Здесь можно ввести описание категории |
Нажмите Сохранить (Save) или Применить (Apply). Дополнительные параметры можно изменить после первого сохранения категории.
Параметры:
Нажмите на кнопу Связь с меню (Link to Menu).

Рис. 104: Диалог соединения с меню
| Название поля | Детали / Опции |
| Выберите меню | Нажмите на название меню с которым вы хотите связать категорию |
| Выберите тип меню (Таблица категорий новостей) | Выберите категорию, членом которой будет данный новый элемент |
| Название элемента меню | Введите название нового элемента. Данное название будет отображаться в меню |